Newly remodeled Adrienne is luxurious way to tour French waterways